詞彙 "blind someone with science" 在中文的含義

"blind someone with science" 在英語中是什麼意思?與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法

blind someone with science

US /blaɪnd ˈsʌm.wʌn wɪð ˈsaɪ.əns/
UK /blaɪnd ˈsʌm.wʌn wɪð ˈsaɪ.əns/
"blind someone with science" picture

成語

用科學把人搞糊塗, 用專業術語迷惑人

to confuse someone by using a lot of complicated or technical words, especially when explaining something

範例:
The IT consultant tried to blind me with science, but I insisted on a simple explanation.
IT顧問試圖用科學把我搞糊塗,但我堅持要一個簡單的解釋。
Don't try to blind me with science; just tell me how to fix it.
別想用科學把我搞糊塗;直接告訴我怎麼修理。